Personalie
Feierliche Amtsübergabe am AELF AN

„So voll war unser Veranstaltungssaal noch nie, das zeigt auch die Wertschätzung gegenüber unserem Amt und den im Mittelpunkt stehenden Personen.“ Mit diesen Worten eröffnete Egl seine Begrüßung. Der Gästekreis im vollbesetzten Saal der Behörde umfasste neben Amtsangehörigen viele Vertreter aus Land- und Forstwirtschaft, aus Bildungseinrichtungen, örtlichen Behörden und der Politik als Bestandteil des regionalen Netzwerkes. Die feierliche musikalische Begleitung gestaltete das Ansbacher Streichquartett.

Die Abschiedsworte Bittlmayers an Wolfgang Kerwagen waren geprägt von großer Wertschätzung gepaart mit guten Wünschen für den Ruhestand. Kerwagen, der 7 Jahre die Geschicke des AELF in Ansbach leitete, habe mit viel „Mut und Einsatz“ sowie stets lösungsorientiert für „seine Heimat gekämpft“. Er habe in seiner Dienstzeit „viel gemacht, aber auch erdulden müssen.“ Besonders schmerzlicher Verlust sei die politische Entscheidung zur Schließung der Landwirtschaftsschule Abteilung Landwirtschaft gewesen. Zum Dank für sein Lebenswerk überreichte Bittlmayer den „Löwen der Staatsregierung“.

„Wenn ein Kapitän das Schiff verlässt, braucht man einen neuen“. Mit diesen Worten leitete Ministerialdirektor Bittlmayer die Amtseinführung des Nachfolgers Bernd Nagel ein. Als besondere Eigenschaften Nagels hob er seine Beständigkeit gepaart mit einer großen Offenheit für neue Themen hervor.

In seiner Antrittsrede outete sich Bernd Nagel als Star-Trek-Fan. Er sehe Parallelen zur Rolle des Captain Picard und der eigene. "Ein sehr breites Tätigkeitsfeld muss mit knappem, dafür aber hoch motiviertem Personal abgedeckt werden – und das in einer immer komplexer werdenden Welt.“ Nach seinen Worten sehe er sich insbesondere vor der Aufgabe, die Zukunft der landwirtschaftlichen Familienbetriebe aktiv zu gestalten. „Wir müssen innovative Lösungen finden, um gemeinsam die Herausforderungen des Klimawandels, der Ressourcenschonung und der nachhaltigen Produktion zu meistern.“ Dabei sei es wichtig, als Team zusammenzuarbeiten, so wie die Crew der Enterprise, die sich gegenseitig unterstützt und ergänzt. In diesem Sinn blicke er mit Vorfreude auf die neue Aufgabe und eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit den regionalen Akteuren.

Landrat Dr. Jürgen Ludwig überbrachte Grußworte stellvertretend für die Kommunalpolitik und die Gruppe der Behördenleiter vor Ort. Er lobte die gute Zusammenarbeit in zahlreichen Bereichen. Ludwig dankte Kerwagen für sein Engagement und begrüßte gleichzeitig Nagel im Kreise der Behördenleiter. Weitere Dankesreden und Geschenke wurden vom Personalrat Wolfgang Ringel und stellvertretend für den Bayerischen Bauernverband von Kreisbäuerin Christine Reitelshöfer überreicht.